1/1

福永武彦現代語訳古事記

¥1,089

残り1点

International shipping available

友人のバンドマンが言うてた。アメ村のバーでの出来事なんですけど、カウンターで呑んでた数人のアッパーな連中が乾杯っていう言葉の響きが完敗と一緒でいつまでも敗戦国を引きずってるみたいでダセェからこれからは弥栄（いやさか）の号令でいこう、いーやーさーかー！ってあちこちでグラスを鳴らし始めて一気に酔いが覚めました。その話を聞いて僕は「それを彼らはアメリカ村のバーで言うてたんやね」と言うに留めた。それはさておき古事記である。福永武彦訳のおかげで普通に読めるようになった。そしてむちゃくちゃに面白い。冒頭から堀貴秀監督によるSFストップモーションアニメ映画『JUNK WORLD』の「ポッコリーナ」および「ポッコリーノ」みたいな話が飛び出てきて思わず吹き出してしまった。そして「ポッコリーナ」と「ポッコリーノ」を擦り合わせて日本の島々を産み落としていくんだけど、淡路島は出来が悪いとか、四国は言うことを聞けへんみたいな会話が続いて、結局「ポッコリーナ」と「ポッコリーノ」を擦り合わせすぎて女神は息絶えてしまう。男神は寂しくて寂しくて戻ってきてくれー帰ってきてくれー言うてる間に、女神が無数のムカデのような悪霊に取り憑かれているというヴィジョンに襲われて「うげ！気持ち悪っ！」と仰け反る。おもろすぎでしょう笑。

International shipping available